Zum Inhalt springen
xtroverso
  • DIENSTLEISTUNGEN
    • LEISTUNGSBESCHREIBUNG
    • PREISGESTALTUNG
    • Jahresabschluss- und Vorstandberichterstattung
    • Arbeitgeber- und Lohnunterstützung
    • Übergang und Rekonstruktion
  • WIE ES FUNKTIONIERT
    • WIE XTROVERSO™ FUNKTIONIERT
    • Kundenreise
    • Bereits Kunde?
    • HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN
  • RAHMEN
    • WARUM XTROVERSO™
    • Rahmen und Kontrollen
    • Überprüfungs- und Compliance-Prüfungen
    • Kulturelles Manifest
  • WISSEN
  • ÜBER
  • KONTAKT
  • 0
  • 0
  • Nederlands English (US) Deutsch Italiano Lietuvių kalba Español
  • KUNDENBEREICH
xtroverso
  • 0
  • 0
    • DIENSTLEISTUNGEN
      • LEISTUNGSBESCHREIBUNG
      • PREISGESTALTUNG
      • Jahresabschluss- und Vorstandberichterstattung
      • Arbeitgeber- und Lohnunterstützung
      • Übergang und Rekonstruktion
    • WIE ES FUNKTIONIERT
      • WIE XTROVERSO™ FUNKTIONIERT
      • Kundenreise
      • Bereits Kunde?
      • HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN
    • RAHMEN
      • WARUM XTROVERSO™
      • Rahmen und Kontrollen
      • Überprüfungs- und Compliance-Prüfungen
      • Kulturelles Manifest
    • WISSEN
    • ÜBER
    • KONTAKT
  • Nederlands English (US) Deutsch Italiano Lietuvių kalba Español
  • KUNDENBEREICH

Sick Leave, Side Work and the Price of Lost Trust

What a recent court ruling means for small employers managing illness and integrity
  • Alle Blogs
  • LAURA DE TROIA
  • Sick Leave, Side Work and the Price of Lost Trust
  • 23. Februar 2026 durch
    Laura De Troia


    When an employee calls in sick, the impact is immediate. Work shifts. Overtime rises. Planning becomes guesswork. For a small business, one long-term illness can quietly strain cash flow, disrupt client commitments and increase administrative pressure around reintegration. That is why clarity and trust matter so much during sick leave.

    In January, the Amsterdam District Court ruled on a case that many small employers will recognize in essence. An employee reported sick after a workplace accident and was declared fully unfit for work by the company doctor. Months later, the employer learned that he had carried out short assignments elsewhere and, during his sick leave, had been seen driving and moving without visible limitation. After requesting an explanation and receiving none that addressed the observations, the employer dismissed him with immediate effect. The court upheld that dismissal, despite the fact that the employee was still medically classified as fully incapacitated .

    The legal nuance is important. The court did not say that a sick employee can never drive a car or perform any activity. Nor did it replace the judgment of the company doctor. What weighed heavily was something more basic: the obligation of an employee to communicate openly and truthfully about their capacity. The court emphasized that an employer must be able to rely on honest communication about “belastbaarheid”  the practical limits of what someone can and cannot do . In this case, the employee’s statements about being unable to receive a home visit or drive were difficult to reconcile with the observed activities, and no convincing explanation followed.

    For micro and small business owners, the takeaway is less about surveillance and more about structure. Illness management is not only medical; it is contractual. The “plan van aanpak”  the reintegration plan required under Dutch law, is not paperwork for the drawer. It is your shared framework. If an employee says certain activities are impossible, document it. If doubts arise, ask for clarification promptly and in writing. And if external work during sick leave is allowed or restricted, make that explicit in contracts and internal policies before a conflict appears.

    At the same time, the ruling contains a second message. Although the dismissal stood, the court still awarded a statutory transition payment (“transitievergoeding”) of over €12,000, given the circumstances and length of service . Even when trust breaks down, costs do not disappear. For small employers, that means risk does not end with a justified dismissal. Financial exposure remains part of the equation.

    The broader lesson is calm but firm. You cannot control illness, and you should not play doctor. But you can insist on transparency, consistent documentation and timely dialogue. Most sick leave cases are resolved through patience and structure. The rare case that escalates usually turns on communication, not diagnosis. Keep your files clean, your expectations clear and your tone professional. In a small business, trust is not a soft value, it is operational capital.


    COURT RULING 08-01-2026 ECLI:NL:RBAMS:2026:95


    in LAURA DE TROIA
    # ES HR IT Laura De Troia NL
    Laura De Troia 23. Februar 2026
    Diesen Beitrag teilen

    Teilen

    Linda Pavan

    Zertifizierte ZENTRIQ™-Prüferin und Mitbegründerin von XTROVERSO™, bringt Linda Jahrzehnte an Expertise inBuchhaltungsmanagement und Steuerkonformität. 

    Mit einem rigorosen, aber pragmatischen Ansatz stellt sie sicher, dass die finanziellen Systeme nicht nur genau, sondern auch mitTransparenz, Vertrauen und langfristiger Resilienz in Einklang stehen.

    VEREINBAREN SIE EINEN TERMIN

    Linda Pavan

    Zertifizierte ZENTRIQ™-Prüferin und Mitbegründerin von XTROVERSO™, bringt Linda Jahrzehnte an Expertise in Buchhaltungsmanagement und Steuerkonformität.

    Mit einem rigorosen, aber pragmatischen Ansatz stellt sie sicher, dass die finanziellen Systeme nicht nur genau sind, sondern auch mit Transparenz, Vertrauen und langfristiger Resilienz in Einklang stehen.

    VEREINBAREN SIE EINEN TERMIN

    Laura De Troia

    Laura, mit ihrer natürlichen Empathie und ihrem starken Sinn für Service, sorgt dafür, dass sich jeder Kunde gehört, unterstützt und geschätzt fühlt. Sie engagiert sich für den Aufbau langfristiger Beziehungen und bringt Klarheit, Wärme und Konsistenz in jede Interaktion, was dazu beiträgt, das Vertrauen zu stärken und das Kundenerlebnis zu verbessern.

    VEREINBAREN SIE EINEN TERMIN

    Laura De Troia

    Laura, mit ihrem natürlichen Einfühlungsvermögen und ihrem starken Dienstleistungsbewusstsein, sorgt dafür, dass sich jeder Kunde gehört, unterstützt und geschätzt fühlt. Sie engagiert sich für den Aufbau langfristiger Beziehungen und bringt Klarheit, Wärme und Konsistenz in jede Interaktion, was dazu beiträgt, das Vertrauen zu stärken und das Kundenerlebnis zu verbessern.

    VEREINBAREN SIE EINEN TERMIN

    Aurelija

    Aurelija, die über natürliche Empathie und ein starkes Gefühl für Kundenbetreuung verfügt, sorgt dafür, dass sich jeder Kunde gehört, unterstützt und geschätzt fühlt. Sie ist der Schaffung langfristiger Beziehungen verpflichtet und bringt jedem Kontakt Klarheit, Wärme und Konsistenz, wodurch das Vertrauen gestärkt und das Kundenerlebnis weiter verbessert wird.

    VEREINBAREN SIE EINEN TERMIN

    Stichwörter
    ES HR IT Laura De Troia NL
    Unsere Blogs
    • LINDA PAVAN
    • LAURA DE TROIA
    • BUCHFÜHRUNG
    • Mehrwertsteuer
    • RECHNUNGSSTELLUNG UND HAUPTBUCH
    • LOHNBUCHHALTUNG
    When an Employee Needs Care Leave: What It Means for Your Business
    Care leave is a legal right that affects planning, payroll and continuity especially in small teams.
    XTROVERSO™

    Buchhaltung, Steuern, Löhne und Unternehmenskontrolle für kleine Unternehmen in den Niederlanden.

    • 2017-26 © Xtroverso™
      KvK : 70402787 | BTW : NL 8583.07.790 B 01 | BECON : 685811

    Entdecken
    • Über
    • Wissen
    • Kontakt
    • HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN
    • ARBEITEN SIE MIT UNS
    • PRESSEBEREICH
      Buchen Sie Ihre Aufnahme
    • Kundenanmeldung
    Dienstleistungen
    • Umfang der Arbeit
    • Preise
    • Arbeitgeber- und Lohnunterstützung
    • Jahresabschluss- und Vorstandberichterstattung
    • Unternehmensübergang und Rekonstruktionsunterstützung
    Rahmen

    Wie XTROVERSO funktioniert
    Warum XTROVERSO anders ist
    Rahmen & Kontrollen
    Überprüfungen und Compliance-Prüfungen
    Kulturelles Manifest
    Kundenreise
    Bereits Kunde?

    Rechtliches

    Allgemeine Geschäftsbedingungen
    Daten- und Datenschutzerklärung
    Cookie-Richtlinie

    An address must be specified for a map to be embedded
    Website Logo

    Die Achtung Ihrer Privatsphäre hat für uns oberste Priorität.

    Erlauben Sie die Verwendung von Cookies von dieser Website in diesem Browser?

    Wir verwenden Cookies, um die Benutzererfahrung auf dieser Website zu verbessern. Sie können mehr über unsere Cookies und deren Verwendung in unserer Cookie-Richtlinie.

    Alle Cookies erlaubenNur essentielle Cookies erlauben