Skip to Content
xtroverso
  • PASLAUGOS
    • DARBO APIMTIS
    • KAINOS
    • Metų pabaigos ir valdybos ataskaitos
    • Darbdavio ir atlyginimų palaikymas
    • Perėjimas ir rekonstrukcija
  • KAIP TAI VEIKIA
    • KAIP VEIKIA XTROVERSO™
    • Kliento kelionė
    • Jau esate klientas?
    • DAŽNAI UŽDUODAMI KLAUSIMAI
  • RĖMĖS
    • KODĖL XTROVERSO™
    • Rėmas ir kontrolės
    • Patikros ir atitikties tikrinimai
    • Kultūrinis manifestas
  • ŽINIOS
  • APIE
  • KONTAKTAI
  • 0
  • 0
  • Nederlands English (US) Deutsch Italiano Lietuvių kalba Español
  • KLIENTŲ ZONA
xtroverso
  • 0
  • 0
    • PASLAUGOS
      • DARBO APIMTIS
      • KAINOS
      • Metų pabaigos ir valdybos ataskaitos
      • Darbdavio ir atlyginimų palaikymas
      • Perėjimas ir rekonstrukcija
    • KAIP TAI VEIKIA
      • KAIP VEIKIA XTROVERSO™
      • Kliento kelionė
      • Jau esate klientas?
      • DAŽNAI UŽDUODAMI KLAUSIMAI
    • RĖMĖS
      • KODĖL XTROVERSO™
      • Rėmas ir kontrolės
      • Patikros ir atitikties tikrinimai
      • Kultūrinis manifestas
    • ŽINIOS
    • APIE
    • KONTAKTAI
  • Nederlands English (US) Deutsch Italiano Lietuvių kalba Español
  • KLIENTŲ ZONA

Sick Leave, Side Work and the Price of Lost Trust

What a recent court ruling means for small employers managing illness and integrity
  • Visi tinklaraščiai
  • LAURA DE TROIA
  • Sick Leave, Side Work and the Price of Lost Trust
  • 2026 m. vasario 23 d. pagal
    Laura De Troia


    When an employee calls in sick, the impact is immediate. Work shifts. Overtime rises. Planning becomes guesswork. For a small business, one long-term illness can quietly strain cash flow, disrupt client commitments and increase administrative pressure around reintegration. That is why clarity and trust matter so much during sick leave.

    In January, the Amsterdam District Court ruled on a case that many small employers will recognize in essence. An employee reported sick after a workplace accident and was declared fully unfit for work by the company doctor. Months later, the employer learned that he had carried out short assignments elsewhere and, during his sick leave, had been seen driving and moving without visible limitation. After requesting an explanation and receiving none that addressed the observations, the employer dismissed him with immediate effect. The court upheld that dismissal, despite the fact that the employee was still medically classified as fully incapacitated .

    The legal nuance is important. The court did not say that a sick employee can never drive a car or perform any activity. Nor did it replace the judgment of the company doctor. What weighed heavily was something more basic: the obligation of an employee to communicate openly and truthfully about their capacity. The court emphasized that an employer must be able to rely on honest communication about “belastbaarheid”  the practical limits of what someone can and cannot do . In this case, the employee’s statements about being unable to receive a home visit or drive were difficult to reconcile with the observed activities, and no convincing explanation followed.

    For micro and small business owners, the takeaway is less about surveillance and more about structure. Illness management is not only medical; it is contractual. The “plan van aanpak”  the reintegration plan required under Dutch law, is not paperwork for the drawer. It is your shared framework. If an employee says certain activities are impossible, document it. If doubts arise, ask for clarification promptly and in writing. And if external work during sick leave is allowed or restricted, make that explicit in contracts and internal policies before a conflict appears.

    At the same time, the ruling contains a second message. Although the dismissal stood, the court still awarded a statutory transition payment (“transitievergoeding”) of over €12,000, given the circumstances and length of service . Even when trust breaks down, costs do not disappear. For small employers, that means risk does not end with a justified dismissal. Financial exposure remains part of the equation.

    The broader lesson is calm but firm. You cannot control illness, and you should not play doctor. But you can insist on transparency, consistent documentation and timely dialogue. Most sick leave cases are resolved through patience and structure. The rare case that escalates usually turns on communication, not diagnosis. Keep your files clean, your expectations clear and your tone professional. In a small business, trust is not a soft value, it is operational capital.


    COURT RULING 08-01-2026 ECLI:NL:RBAMS:2026:95


    yra LAURA DE TROIA
    # ES HR IT Laura De Troia NL
    Laura De Troia 2026 m. vasario 23 d.
    Pasidalinkite šiuo įrašu

    Dalintis

    Linda Pavan

    Sertifikuota ZENTRIQ™ auditorė ir XTROVERSO™ bendraįkūrėja Linda atneša dešimtmečių patirtįknygų tvarkyme ir mokesčių atitikties srityje. 

    Su griežtu, bet pragmatišku požiūriu ji užtikrina, kad finansiniai sistemai būtų ne tik tikslūs, bet ir suderinti suskaidrumu, pasitikėjimu ir ilgalaikiu atsparumu.

    UŽSISAKYTI SUSITIKIMĄ

    Linda Pavan

    Sertifikuota ZENTRIQ™ auditorė ir XTROVERSO™ bendraįkūrėja Linda atneša dešimtmečių patirtį knygų tvarkyme ir mokesčių atitikties srityje.

    Su griežtu, bet pragmatišku požiūriu ji užtikrina, kad finansiniai sistemai būtų ne tik tikslūs, bet ir suderinti su skaidrumu, pasitikėjimu ir ilgalaikiu atsparumu.

    UŽSISAKYTI SUSITIKIMĄ

    Laura De Troia

    Laura, su savo natūralia empatija ir stipriu paslaugų jausmu, užtikrina, kad kiekvienas klientas jaustųsi išklausytas, palaikomas ir vertinamas. Ji įsipareigojusi kurti ilgalaikius santykius ir įneša aiškumo, šilumos ir nuoseklumo kiekvienoje sąveikoje, prisidedant prie pasitikėjimo stiprinimo ir klientų patirties gerinimo.

    UŽSISAKYTI SUSITIKIMĄ

    Laura De Troia

    Laura, su natūralia empatija ir stipriu tarnavimo jausmu, užtikrina, kad kiekvienas klientas jaustųsi išgirstas, palaikomas ir vertinamas. Ji yra įsipareigojusi kurti ilgalaikius santykius ir kiekvienoje sąveikoje suteikia aiškumo, šilumos ir nuoseklumo, taip prisidedant prie pasitikėjimo stiprinimo ir kliento patirties gerinimo.

    UŽSISAKYTI SUSITIKIMĄ

    Aurelija

    Aurelija, turinti natūralią empatiją ir stiprų rūpinimosi klientu jausmą, pasirūpina, kad kiekvienas klientas jaustųsi išgirstas, palaikomas ir vertinamas. Ji yra atsidavusi ilgalaikių santykių kūrimui, o kiekvienam kontaktui suteikia aiškumo, šilumos ir nuoseklumo, taip stiprindama pasitikėjimą ir dar labiau gerindama kliento patirtį.

    UŽSISAKYTI SUSITIKIMĄ

    Žymos
    ES HR IT Laura De Troia NL
    Mūsų tinklaraščiai
    • LINDA PAVAN
    • LAURA DE TROIA
    • BUHALTERIJA
    • PVM
    • SĄSKAITŲ FAKTŪRAVIMAS IR APSKAITA
    • ATLYGINIMAI
    When an Employee Needs Care Leave: What It Means for Your Business
    Care leave is a legal right that affects planning, payroll and continuity especially in small teams.
    XTROVERSO™

    Buhalterija, mokesčiai, atlyginimai ir įmonių valdymas mažoms įmonėms Nyderlanduose.

    • 2017-26 © Xtroverso™
      KvK : 70402787 | BTW : NL 8583.07.790 B 01 | BECON : 685811

    Tyrinėti
    • Apie
    • Žinios
    • Kontaktai
    • DUK
    • DIRBKITE SU MUMIS
    • ŽINIASKLAIDOS KAMBARYS
      Užsiregistruokite
    • Kliento prisijungimas
    Paslaugos
    • Darbo apimtis
    • Kainodara
    • Darbdavio ir atlyginimų parama
    • Metų pabaigos ir valdybos ataskaitos
    • Verslo perėjimo ir rekonstrukcijos parama
    Sistema

    Kaip veikia XTROVERSO
    Kodėl XTROVERSO yra kitoks
    Sistema ir kontrolės
    Patikrinimai ir atitikties patikrinimai
    Kultūrinis manifestas
    Kliento kelionė
    Jau esate klientas?

    Teisiniai

    Sąlygos ir nuostatos
    Duomenų ir privatumo pareiškimas
    Slapukų politika

    An address must be specified for a map to be embedded
    Website Logo

    Gerbti jūsų privatumą yra mūsų prioritetas.

    Leisti šios svetainės slapukus šiame naršyklėje?

    Mes naudojame slapukus, kad suteiktume geresnę patirtį šioje svetainėje. Daugiau apie mūsų slapukus ir kaip juos naudojame galite sužinoti mūsų Slapukų politikos.

    Leisti visus slapukusLeisti tik būtinus slapukus