Skip to Content
xtroverso
  • SERVICES
    • SCOPE OF WORK
    • PRICING
    • Year-End and Board Reporting
    • Employer & Payroll Support
    • Transition and Reconstruction
  • HOW IT WORKS
    • HOW XTROVERSO™ WORKS
    • Client Journey
    • Already a Client?
    • FAQ
  • FRAMEWORK
    • WHY XTROVERSO™
    • Framework and Controls
    • Verification and Compliance Checks
    • Cultural Manifesto
  • KNOWLEDGE
  • ABOUT
  • CONTACT
  • 0
  • 0
  • Nederlands English (US) Deutsch Italiano Lietuvių kalba Español
  • CLIENT AREA
xtroverso
  • 0
  • 0
    • SERVICES
      • SCOPE OF WORK
      • PRICING
      • Year-End and Board Reporting
      • Employer & Payroll Support
      • Transition and Reconstruction
    • HOW IT WORKS
      • HOW XTROVERSO™ WORKS
      • Client Journey
      • Already a Client?
      • FAQ
    • FRAMEWORK
      • WHY XTROVERSO™
      • Framework and Controls
      • Verification and Compliance Checks
      • Cultural Manifesto
    • KNOWLEDGE
    • ABOUT
    • CONTACT
  • Nederlands English (US) Deutsch Italiano Lietuvių kalba Español
  • CLIENT AREA

When “No” Really Means No at Work

What a recent court ruling says about leave requests, limits, and risk for small employers
  • All Blogs
  • LAURA DE TROIA
  • When “No” Really Means No at Work
  • January 22, 2026 by
    Laura De Troia


    Cash flow, planning, and trust all come together in one fragile place: the work schedule. A single absence can mean missed contracts, extra overtime, or a promise to a client you can’t keep. A recent Dutch court decision brings that everyday reality into sharp focus, and it matters more to small employers than to large ones .

    The case was simple in outline. An employee requested a long period of leave for a religious pilgrimage. The employer, facing staffing shortages and with holidays already approved for others, said no. The employee went anyway. The result was an immediate dismissal, later confirmed by the court as lawful. No drama in the ruling, no moral weighing of beliefs versus business. Just a sober look at what was asked, what was possible, and what happened next.

    For micro and small businesses, the message is not about being strict for the sake of it. It is about clarity and proportionality. Dutch law allows employers to refuse leave when granting it would seriously disrupt operations. That sounds abstract until you translate it into daily practice: a team that is already thin, a peak season, clients who expect continuity. If you cannot realistically replace someone, and you can show you thought it through, a refusal stands.

    What tipped the balance here was not only the refusal itself, but the way it was handled. The employer explained the reasons, checked alternatives, warned clearly about consequences, and documented every step. When the employee still chose to be absent without permission, the risk shifted entirely. For a small business, that documentation is not “legal paperwork”; it is protection against uncertainty you cannot afford.

    There is also a quieter lesson. Rights such as freedom of religion are fundamental, but they do not erase contractual obligations. Courts look for balance, not symbolism. Offering a solution for a later moment, as this employer did, matters. So does consistency toward other staff. Saying yes to one person while others were refused would have created a different kind of risk internal and legal.

    The practical takeaway is calm and manageable. Make leave rules explicit. Decide early, explain plainly, confirm in writing, and follow through consistently. Not because conflict is inevitable, but because ambiguity is expensive. In a small business, clarity is not cold. It is how trust, planning, and fairness survive side by side.

    Ruling Court Midden-Nederland, 17 november 2025, ECLI:NL:RBMNE:2025:6132

    in LAURA DE TROIA
    # ES HR IT Laura De Troia NL
    Laura De Troia January 22, 2026
    Share this post

    Share

    Linda Pavan

    Certified ZENTRIQ™ Auditor and co-founder of XTROVERSO™, Linda brings decades of expertise in ledger management and tax compliance. 

    With a rigorous yet pragmatic approach, she ensures financial systems are not just accurate, but aligned with transparency, trust, and long-term resilience.

    BOOK A MEETING

    Linda Pavan

    Gecertificeerd ZENTRIQ™ Auditor en medeoprichter van XTROVERSO™, brengt Linda tientallen jaren expertise mee in ledgerbeheer en fiscale compliance.

    Met een rigoureuze maar pragmatische aanpak zorgt zij ervoor dat financiële systemen niet alleen accuraat zijn, maar ook in lijn liggen met transparantie, vertrouwen en veerkracht op lange termijn.

    BOOK A MEETING

    Laura De Troia

    Laura, con la sua empatia naturale e il suo forte senso del servizio, fa sì che ogni cliente si senta ascoltato, supportato e valorizzato. È impegnata a costruire relazioni durature e porta chiarezza, calore e coerenza in ogni interazione, contribuendo a rafforzare la fiducia e ad elevare l’esperienza del cliente.

    BOOK A MEETING

    Laura De Troia

    Laura, con su empatía natural y su fuerte vocación de servicio, hace que cada cliente se sienta escuchado, acompañado y valorado. Está comprometida con la construcción de relaciones duraderas y aporta claridad, calidez y coherencia en cada interacción, contribuyendo a fortalecer la confianza y a elevar la experiencia del cliente.

    BOOK A MEETING

    Aurelija

    Aurelija, turinti natūralią empatiją ir stiprų rūpinimosi klientu jausmą, pasirūpina, kad kiekvienas klientas jaustųsi išgirstas, palaikomas ir vertinamas. Ji yra atsidavusi ilgalaikių santykių kūrimui, o kiekvienam kontaktui suteikia aiškumo, šilumos ir nuoseklumo, taip stiprindama pasitikėjimą ir dar labiau gerindama kliento patirtį.

    BOOK A MEETING

    Tags
    ES HR IT Laura De Troia NL
    Our blogs
    • LINDA PAVAN
    • LAURA DE TROIA
    • BOOKKEEPING
    • VAT
    • INVOICING AND LEDGER
    • PAYROLL
    A Text Message Is Not a Dismissal Letter
    What a recent court ruling quietly reminds small employers about risk, tone, and timing.
    XTROVERSO™

    Bookkeeping, tax, payroll, and company control for small businesses in the Netherlands.

    • 2017-26  © Xtroverso™ 
      KvK : 70402787
      BTW : NL 8583.07.790B01
      BECON : 685811 

    Explore
    • About 
    • Knowledge
    • Contact
    • FAQ
    • WORK WITH US
    • PRESS ROOM
      Book Your Intake
    • Client Login
    Services
    • Scope of Work
    • Pricing
    • Employer & Payroll Support
    • Year-End & Board Reporting
    • Business Transition & Reconstruction Support
    Framework

    How XTROVERSO Works
    Why XTROVERSO Is Different
    Framework & Controls
    Verification & Compliance Checks
    Cultural Manifesto
    Client Journey
    Already a Client?

    Legal

    Terms & Conditions
    Data & Privacy Statement
    Cookie Policy

    An address must be specified for a map to be embedded
    Website Logo

    Respecting your privacy is our priority.

    Allow the use of cookies from this website on this browser?

    We use cookies to provide improved experience on this website. You can learn more about our cookies and how we use them in our Cookie Policy.

    Allow all cookiesOnly allow essential cookies